Odin Owns Ye All (tradução)

Original

Einherjer

Compositor: Frode Glesnes / Gerhard Storesund

Sento-me sozinho pelo brilho da fogueira
Quatro cadeiras vazias e uma foi mantida quente
Eu bebo aos meus parentes que navegam agora com Njord
Eu bebo à minha família que não mais irá beber aqui

Odin domina todos vós

Eu canto a eles músicas, eu os desejo o melhor em seus caminhos
Tenho certeza de que uma valquíria encontrou-os na batalha naquele dia
Eu bebo aos meus parentes que lutaram bravamente no mar
Eu bebo a minha família, de quem não só eu sentirei saudade

Odin domina todos vós

Às armas, às armas - Os parentes disseram
"Eles escolheram nos encontrar em batalha hoje"
Lutem, lutem - Os parentes disseram
"Se mostrarmos verdadeira coragem nórdica, eles logo fugirão"
Errado, errado - Os parentes pensaram
"Vocês, covardes, são quarenta homens, que apodreçam no Hel"
Levantem, levantem - As valkírias disseram
Odin decidiu que neste dia você morreria

Eu bebo aos meus parentes
Que navegam agora com Njord
Eu bebo à minha família
Que não mais vai beber aqui
Eu bebo aos meus parentes
Que lutaram bravamente no mar
Eu bebo a minha família
De quem não só eu sentirei saudade

Odin domina todos vós